「チャレンジ言語C(ロシア語)」の授業に母国語話者ターニャさんが来てくれました!
2025/01/16
集合写真
外国語は、未知の世界への扉
外国人と交流して分かること
「チャレンジ言語C(ロシア語)」は、今年度から始まった授業です。
学生はキリル文字の読み方から学び始め、
15回で会話や文法の基礎能力を身につけました。
熱心に取り組んだ学生のもとへ、
母国語話者のターニャさんが助けに来てくれました。
自己紹介と会話
ターニャさんは手描きスケッチを見せながらロシア語で自己紹介し、
学生もロシア語で自己紹介をしました。
一人一人の自己紹介の内容から会話が広がり、
楽しく有意義なひと時を過ごすことができました。
外国語の難しさ
ターニャさんは日本語が堪能ですが、さらなる研鑽に励んでいます。
どうやら漢字が難しいとのこと。
受講生はロシア語の発音や文字、
男性名詞や女性名詞などの区別があることが難しかった、とのこと。
外国語を学ぶと、そこには異なる世界観があることが見えてきます。
ターニャさんは、ロシアのご両親から送られてきたチョコレートを
一人一人にプレゼントしてくれました。これには学生も大喜び。
交流を通してしか伝えられないものが伝わった貴重な一日でした。
この授業は隔年開講です。
次回は、2026年度の後期に開講します。お楽しみに。
ターニャさんへ質問
自己紹介
自己紹介